Popular Translations
Muhammad Asad
Have you ever considered that [seed] which you emit
Arthur John Arberry
Have you considered the seed you spill
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Do ye then see?- The (human Seed) that ye throw out,
Arabic
أَفَرَءَیۡتُم مَّا تُمۡنُونَ ٥٨
Transliteration (2021)
afara-aytum mā tum'nūn